Happy Persian New Year 1385 (Norooz)
تا لحظه آغاز عيد نوروز 1385، #D# روز و #H# ساعت و #M# دقيقه و #S# ثانيه باقي مانده است.
"Norooz" (persian new year) is the Iranians Ancient new year celebration.
This celebration has an antiquity of over 2500 years in ancient persia, in the
time of "Hakhamaneshian" dominion.
The Norooz starts exactly in 1st day of spring (March 20, 21st) and its when renewing the entire platns, trees and ... in the world. And the Iranians Calendar (Shamsi Calendar) is the most perfect calendar of the world in its astronomical view.
And in this celebration, we forget all bad memorials of the last year from the people we know them, to start a new year without sadness.
During this festival, Iranians collect a TableCloth, Called "haftseen" (7-S) and put in it some objects starting with "S". like:
1) Samanou (flour and sugar)
2) Serkeh (Vinger)
3) Somaagh (sumac)
4) Senjed (dried fruit of Lotus tree)
5) Sekkeh (Coin)
6) Seeb (Apple)
7) Sabzeh (grown wheat or lentil)
And in the finishing day of norooz, called "Sizdah-Be-Dar" (13-Out), that they go out of home, to nature, mountains and suburbs to make happiness of starting a new year.
Now Iranians, Afghans, Turks, Kurds, Baluchs, Tajik and some other Nations celebrate the Norooz in the beginning of spring of every year.
Translation by: Sma-Soft
Yahoo! ID: sma_soft @ Yahoo.com
Website: www.sma-soft.ir
Thanks to OpenLearningCenter for giving me the translation of "Haftseen" Objects words.
نوروز عيد باستاني ايرانيان است.
قدمت اين عيد به حدود 2500 سال پيش به زمان هخامنشيان باز مي گردد.
اين عيد، همزمان با آغاز نو شدن طبيعت است. و ضمنا تقويم شمسي ايرانيان دقيقترين تقويم جهان از لحاظ ستاره شناسي به شمار مي رود.
همچنين در اين جشن، ما خاطرات بدِ سال گذشته ي كساني كه مي شناسيم را فراموش كرده و سال جديد را بدون اندوه و ناراحتي آغاز مي كنيم.
ايرانيان در اين روز سفره اي با نام "هفت سين" پهن ميكنند. كه در آن اشياء زير را قرار ميدهند:
1) سمنو
2) سركه
3) سماق
4) سنجد
5) سكه
6) سيب
7) سبزه
همچنين در سيزدهمين روز از عيد نوروز كه "سيزده بدر" نام دارد، ايرانيان به دامن طبيعت ميروند و به شور و شادي ميپردازند.
هم اکنون ملت های ایرانیان، افغان ها، کردها، ترک ها، بلوچ ها، تاجیک ها و ... عید نوروز را همه ساله در اول بهار جشن می گیرند.